Причини відмови у перетині кордону з країнами ЄС з “незрозумілих” причин

Чи знаєте Ви, що маючи діючу Шенгенську візу або біометричний паспорт може бути відмовлено у перетині кордоні, якщо дані про Вас занесені до SIS (Шенгенської інформаційної системи)?

Існує закрита інформаційна система Європейського союзу, де містяться дані про осіб, перебування яких на території якого небажано (SIS).

Занесення даних до SIS можливо, відповідно до таких причин:

  1. Порушення особою правил перетину кордону з країною-членом Шенгенської угоди;
  2. Щодо осіб, які перебувають під арештом;
  3. Щодо осіб, які перебувають в розшуку;
  4. Щодо осіб, які можуть посприяти у проведенні слідчих дій;
  5. Щодо осіб, які підлягають спеціальним або таємним перевіркам;
  6. Щодо осіб, які здійснюються переміщення об’єктів, що можуть бути доказами у кримінальному провадженні.

Для видалення або уточнення даних у даній системі, слід написати лист до уповноваженого органу будь-якої країни Шенгенської зони.

У Польщі це можливо зробити за адресою:
The Bureau of the Inspector General for the Protection of Personal Data – GIODO
ul. Stawki 2
00-193 Warsaw
Tel. +48 22 53 10 440
Fax +48 22 53 10 441
e-mail: kancelaria@giodo.gov.pl; desiwm@giodo.gov.pl
Website: http://www.giodo.gov.pl/

Повний перелік уповноважених органів та адреси (англійською мовою):

Austria

Österreichische Datenschutzbehörde 
Hohenstaufengasse 3
1010 Wien
Tel. +43 1 531 15 202525
Fax +43 1 531 15 202690
e-mail: dsb@dsb.gv.at
Website: http://www.dsb.gv.at/

Art 29 WP Member: Dr Andrea JELINEK, Director, Österreichische Datenschutzbehörde

Belgium

Commission de la protection de la vie privée 
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles
Tel. +32 2 274 48 00
Fax +32 2 274 48 10
e-mail: commission@privacycommission.be
Website: http://www.privacycommission.be/

Bulgaria

Commission for Personal Data Protection
2, Prof. Tsvetan Lazarov blvd.
Sofia 1592
Tel. +359 2 915 3523
Fax +359 2 915 3525
e-mail: kzld@cpdp.bg
Website: http://www.cpdp.bg/

Art 29 WP Member: Mr Ventsislav KARADJOV, Chairman of the Commission for Personal Data Protection

Art 29 WP Alternate Member: Ms Mariya MATEVA

Croatia

Croatian Personal Data Protection Agency 
Martićeva 14
10000 Zagreb
Tel. +385 1 4609 000
Fax +385 1 4609 099
e-mail: azop@azop.hr or info@azop.hr
Website: http://www.azop.hr/

Art 29 WP Member: Mr Anto RAJKOVAČA, Director of the Croatian Data Protection Agency

Cyprus

Commissioner for Personal Data Protection 
1 Iasonos Street,
1082 Nicosia
P.O. Box 23378, CY-1682 Nicosia
Tel. +357 22 818 456
Fax +357 22 304 565
e-mail: commissioner@dataprotection.gov.cy
Website: http://www.dataprotection.gov.cy/

Art 29 WP Member: Ms Irene LOIZIDOU NIKOLAIDOU

Art 29 WP Alternate Member: Mr Constantinos GEORGIADES

Czech Republic

The Office for Personal Data Protection 
Urad pro ochranu osobnich udaju
Pplk. Sochora 27
170 00 Prague 7
Tel. +420 234 665 111
Fax +420 234 665 444
e-mail: posta@uoou.cz
Website: http://www.uoou.cz/

Art 29 WP Member: Ms Ivana JANŮ, President of the Office for Personal Data Protection

Art 29 WP Alternate Member: Mr Ivan PROCHÁZKA, Adviser to the President of the Office

Denmark

Datatilsynet 
Borgergade 28, 5
1300 Copenhagen K
Tel. +45 33 1932 00
Fax +45 33 19 32 18
e-mail: dt@datatilsynet.dk
Website: http://www.datatilsynet.dk/

Art 29 WP Member: Ms Cristina Angela GULISANO, Director, Danish Data Protection Agency (Datatilsynet)

Art 29 WP Alternate Member: Mr Christian Vinter HAGSTRØM, Head of Section

Estonia

Estonian Data Protection Inspectorate (Andmekaitse Inspektsioon)
Väike-Ameerika 19
10129 Tallinn
Tel. +372 6274 135
Fax +372 6274 137
e-mail: info@aki.ee
Website: http://www.aki.ee/en

Art 29 WP Member: Mr Viljar PEEP, Director General, Estonian Data Protection Inspectorate

Art 29 WP Alternate Member: Ms Kaja PUUSEPP

Finland

Office of the Data Protection Ombudsman
P.O. Box 315
FIN-00181 Helsinki
Tel. +358 10 3666 700
Fax +358 10 3666 735
e-mail: tietosuoja@om.fi
Website: http://www.tietosuoja.fi/en/

Art 29 WP Member: Mr Reijo AARNIO, Ombudsman of the Finnish Data Protection Authority

Art 29 WP Alternate Member: Ms Elisa KUMPULA, Head of Department

France

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL
8 rue Vivienne, CS 30223
F-75002 Paris, Cedex 02
Tel. +33 1 53 73 22 22
Fax +33 1 53 73 22 00
e-mail:
Website: http://www.cnil.fr/

Art 29 WP Member: Ms Isabelle FALQUE-PIERROTIN, President of CNIL

Art 29 WP Alternate Member: Ms Florence RAYNAL

Germany

Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit 
Husarenstraße 30
53117 Bonn
Tel. +49 228 997799 0; +49 228 81995 0
Fax +49 228 997799 550; +49 228 81995 550
e-mail: poststelle@bfdi.bund.de
Website: http://www.bfdi.bund.de/

The competence for complaints is split among different data protection supervisory authorities in Germany.
Competent authorities can be identified according to the list provided under
https://www.bfdi.bund.de/bfdi_wiki/index.php/Aufsichtsbeh%C3%B6rden_und_Landesdatenschutzbeauftragte

Art 29 WP Member: Ms Andrea VOSSHOFF, Federal Commissioner for Freedom of Information

Art 29 WP Alternate Member: Prof. Dr. Johannes CASPAR,  representative of the federal states

Greece

Hellenic Data Protection Authority 
Kifisias Av. 1-3, PC 11523
Ampelokipi Athens
Tel. +30 210 6475 600
Fax +30 210 6475 628
e-mail: contact@dpa.gr
Website: http://www.dpa.gr/

Art 29 WP Member: Mr Petros CHRISTOFOROS, President of the Hellenic Data Protection Authority

Art 29 WP Alternate Member: Dr.Vasilios ZORKADIS, Director

Hungary

Data Protection Commissioner of Hungary
Szilágyi Erzsébet fasor 22/C
H-1125 Budapest
Tel. +36 1 3911 400
e-mail: peterfalvi.attila@naih.hu
Website: http://www.naih.hu/

Art 29 WP Member: Dr Attila PÉTERFALVI, President of the National Authority for Data Protection and Freedom of Information

Art 29 WP Alternate Member: Mr Endre Győző SZABÓ Vice-president of the National Authority for Data Protection and Freedom of Information

Ireland

Data Protection Commissioner 
Canal House
Station Road
Portarlington
Co. Laois
Lo-Call: 1890 25 22 31
Tel. +353 57 868 4800
Fax +353 57 868 4757
e-mail: info@dataprotection.ie
Website: http://www.dataprotection.ie/

Art 29 WP Member: Ms Helen DIXON, Data Protection Commissioner

Art 29 WP Alternate Members: Mr John O’DWYER, Deputy Commissioner; Mr Dale SUNDERLAND, Deputy Commissioner

Italy

Garante per la protezione dei dati personali 
Piazza di Monte Citorio, 121
00186 Roma
Tel. +39 06 69677 1
Fax +39 06 69677 785
e-mail: garante@garanteprivacy.it
Website: http://www.garanteprivacy.it/

Art 29 WP Member: Mr Antonello SORO, President of Garante per la protezione dei dati personali

Art 29 WP Alternate Member: Ms Vanna PALUMBO,Head of Service for EU and International Matters

Latvia

Data State Inspectorate 
Director: Ms Signe Plumina
Blaumana str. 11/13-15
1011 Riga
Tel. +371 6722 3131
Fax +371 6722 3556
e-mail: info@dvi.gov.lv
Website: http://www.dvi.gov.lv/

Art 29 WP Member: Ms Signe PLUMINA, Director of Data State Inspectorate

Art 29 WP Alternate Member: Ms Aiga BALODE

Lithuania

State Data Protection
Žygimantų str. 11-6a
011042 Vilnius
Tel. + 370 5 279 14 45
Fax +370 5 261 94 94
e-mail: ada@ada.lt
Website: http://www.ada.lt/

Art 29 WP Member: Mr Algirdas KUNČINAS, Director of the State Data Protection Inspectorate

Art 29 WP Alternate Member: Ms Neringa KAKTAVIČIŪTĖ-MICKIENĖ, Head of Complaints Investigation and International Cooperation Division

Luxembourg

Commission Nationale pour la Protection des Données
1, avenue du Rock’n’Roll
L-4361 Esch-sur-Alzette
Tel. +352 2610 60 1
Fax +352 2610 60 29
e-mail: info@cnpd.lu
Website: http://www.cnpd.lu/

Art 29 WP Member: Ms Tine A. LARSEN, President of the Commission Nationale pour la Protection des Données

Art 29 WP Alternate Member: Mr Thierry LALLEMANG, Commissioner

Malta

Office of the Data Protection Commissioner 
Data Protection Commissioner: Mr Joseph Ebejer
2, Airways House
High Street, Sliema SLM 1549
Tel. +356 2328 7100
Fax +356 2328 7198
e-mail: commissioner.dataprotection@gov.mt
Website: http://www.dataprotection.gov.mt/

Art 29 WP Member: Mr Saviour CACHIA, Information and Data Protection Commissioner

Art 29 WP Alternate Member: Mr Ian DEGUARA, Director – Operations and Programme Implementation

Netherlands

Autoriteit Persoonsgegevens
Prins Clauslaan 60
P.O. Box 93374
2509 AJ Den Haag/The Hague
Tel. +31 70 888 8500
Fax +31 70 888 8501
e-mail: info@autoriteitpersoonsgegevens.nl
Website: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl

Art 29 WP Member: Mr Aleid WOLFSEN, Chairman of Autoriteit Persoonsgegevens

Poland

The Bureau of the Inspector General for the Protection of Personal Data – GIODO
ul. Stawki 2
00-193 Warsaw
Tel. +48 22 53 10 440
Fax +48 22 53 10 441
e-mail: kancelaria@giodo.gov.pldesiwm@giodo.gov.pl
Website: http://www.giodo.gov.pl/

Art 29 WP Member: Ms Edyta BIELAK-JOMAA, Inspector General for the Protection of Personal Data

Portugal

Comissão Nacional de Protecção de Dados – CNPD
R. de São. Bento, 148-3°
1200-821 Lisboa
Tel. +351 21 392 84 00
Fax +351 21 397 68 32
e-mail: geral@cnpd.pt
Website: http://www.cnpd.pt/

Art 29 WP Member: Ms Filipa CALVÃO, President, Comissão Nacional de Protecção de Dados

Romania

The National Supervisory Authority for Personal Data Processing
President: Mrs Ancuţa Gianina Opre
B-dul Magheru 28-30
Sector 1, BUCUREŞTI
Tel. +40 21 252 5599
Fax +40 21 252 5757
e-mail: anspdcp@dataprotection.ro
Website: http://www.dataprotection.ro/

Art 29 WP Member: Ms Ancuţa Gianina OPRE, President of the National Supervisory Authority for Personal Data Processing

Art 29 WP Alternate Member: Ms Raluca POPA, Department of International Affairs

Slovakia

Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Tel.: + 421 2 32 31 32 14
Fax: + 421 2 32 31 32 34
e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Website: http://www.dataprotection.gov.sk/

Art 29 WP Member: Ms Soňa PŐTHEOVÁ, President of the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic

Art 29 WP Alternate Member: Mr Jozef DUDÁŠ, Vice President

Slovenia

Information Commissioner 
Ms Mojca Prelesnik
Zaloška 59
1000 Ljubljana
Tel. +386 1 230 9730
Fax +386 1 230 9778
e-mail: gp.ip@ip-rs.si
Website: https://www.ip-rs.si/

Art 29 WP Member: Ms Mojca PRELESNIK, Information Commissioner of the Republic of Slovenia

Spain

Agencia de Protección de Datos 
C/Jorge Juan, 6
28001 Madrid
Tel. +34 91399 6200
Fax +34 91455 5699
e-mail: internacional@agpd.es
Website: https://www.agpd.es/

Art 29 WP Member: Ms María del Mar España Martí, Director of the Spanish Data Protection Agency

Art 29 WP Alternate Member: Mr Rafael GARCIA GOZALO

Sweden

Datainspektionen 
Drottninggatan 29
5th Floor
Box 8114
104 20 Stockholm
Tel. +46 8 657 6100
Fax +46 8 652 8652
e-mail: datainspektionen@datainspektionen.se
Website: http://www.datainspektionen.se/

Art 29 WP Member: Ms Kristina SVAHN STARRSJÖ, Director General of the Data Inspection Board

Art 29 WP Alternate Member: Mr Hans-Olof LINDBLOM, Chief Legal Adviser

United Kingdom

The Information Commissioner’s Office 
Water Lane, Wycliffe House
Wilmslow – Cheshire SK9 5AF
Tel. +44 1625 545 745
e-mail: international.team@ico.org.uk
Website: https://ico.org.uk

Art 29 WP Member: Ms Elizabeth DENHAM, Information Commissioner

Art 29 WP Alternate Member: Mr Steve WOOD, Deputy Commissioner

Джерело: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm